お久しぶりです。世間はすっかり夏休みですね。 暑いので家に篭ってばかりでしたが、たまには外に出ようじゃないかと思って今回の記事は図書館からお届けします。結局涼しい場所じゃねーか

夜分遅くに失礼します。 今回は題名の通り、音楽雑誌の翻訳です。本ブログではもう毎度お馴染みのSteveさんが、自身の撮影した写真を使用した音楽雑誌Smash Hitsの記事をインスタグラムに投稿されていたので、そちらを翻訳してみました。 元々は自分で読む用…

皆さん、2年前に投稿したこちらの記事は覚えてますか？ ボノの膝の謎 - Walk to the Water 正直なところ昔の書き物は読みたくない

皆さん、お久しぶりです！！！！！！！ まさかまた更新できるとは思わなかった… いや、何でも記事に出来そうなネタが突如浮かび上がってきたので書きます。 今年は2022年ですよね？2022年といえば？そう！1982年からちょうど40年経つ節目の年です！！！！ 以…

私は今も元気です。それだけ。

明けましておめでとうございます。 ㊗️←絵文字、表示されるかな？ 端末によってはちょっと出来ないかもしれませんが… 前回の記事からまた2ヶ月空いてしまいました もう隔月刊でいいんじゃないかな (良くない) あれから何だかんだで買いました All That You C…

明日、20周年記念盤が発売されるU2のアルバム “All That You Can’t Leave Behind” のボーナストラックです。サルマン・ラシュディ氏の同名小説に出てくる挽歌を元に作曲されました (クレジットに名前が載ってます)。 私の個人的に好きな曲の一つで、どこか高…

All That You Can’t Leave Behind 20周年記念盤の発売日〜 あと3日後ですね。早〜い！あの名盤が発表されてからもう20年ですか？早い、早過ぎる！ 何気に年号も変わっちゃったし。流行り言葉を使えば「年号がァ！！年号が変わっている！！」と言ったところで…

あんな事言っておいて結局1ヶ月どころじゃなくて2ヶ月も空いちゃったじゃないですかーーー！ヤダーーー！！！ また言い訳をすると本当に忙しかったんです。恨むらくは新型コロナウイルスのパンデミックが続いている事。調子狂ってばっかりです。早く以前のよ…

いや〜6月に入ってから全然更新できてないわ〜 何せ平日は学校、週末は仕事で自由な時間が以前と比べて圧倒的に減ってしまったんですよ。時間が無い。しかし最低でも月1~2回更新は保っていきたいと思います。 さて、ここから本題です。これは個人的な意見で…

Tumblrでこんな投稿を見つけました。 https://berlynn-wohl.tumblr.com/post/165843118138 アダム・ボノ「金髪だともっと楽しいぜ〜」 エッジ「ならない。自分がザ・ポリスに入ってたなんて気付かなかったよ」 私はその裏でラリーが「何言ってんだこいつら……

我ながらこれまでにない詩的なタイトルではなかろうか。だが内容は私的な思い出話である。 …つまらない駄洒落はここまでにしておいて、本題に移りましょう。 2016年、私は母と一緒にイタリアへ観光に行った。もう4年も前になる。その途中でローマに行った時…

このツイートの話 改めまして、お誕生日おめでとう〜！これからも魅力的な貴方でいてください#HappyBirthdayBono #Bono60 pic.twitter.com/2ZuG0GYsb5 — 海驢 (@Zalophus_0424) 2020年5月10日 ボノの誕生日祝いにTwitterの方に載せた写真4点です。どれも好き…

私の書く記事、改めて見ると読みづらいですね。学校の課題とかだと割とまともに書けている(と思う)のに、どうにも好きな事について書くと訳分からん文章の構成になるようです…本能で書いてるからなのか？とりあえず、改善の余地ありってところでしょうか。も…

全ての始まりはこの呟きから始まった… #LoveU2気にいってる&気になるアー写 pic.twitter.com/VGHqlFiINH — 海驢 (@Zalophus_0424) 2020年3月31日 まずはこちらの写真から。 この写真は1982年にSteve Rapportさんという写真家が撮影した1982年12月のU2。全体…

いきなりですが私、U2の時期別だとOctoberが一番好きです。他にも好きな時期はあるんですが、一番好きなのは1982年頃です。 大体こんな写真の時期ですね。 他にもいっぱいあるんですが、1枚に絞ったらこの写真になりました。 いやー、若い。82年の夏らしいの…

どうも、初めましての方は初めまして。それ以外の方はこんにちは。 私は海驢(あしか)と申す者でございます。名前は皆さんご存知、動物のアシカから取っております。 何故こんな名前なのかは追々話すとして… 私、普段はTwitterかInstagramに出没しているので…